Нужно ли заявлять ходатайство в суде о намерении проводить звукозапись? чтобы потом в кассации не отфутболили?

Очень даже прописан. ГПК, АПК и даже в КоАП РФ: "3. Лица, участвующие в производстве по делу об административном правонарушении, и граждане, присутствующие при открытом рассмотрении дела об административном правонарушении, имеют право в письменной форме, а также с помощью средств аудиозаписи фиксировать ход рассмотрения дела об административном правонарушении. Фотосъемка, видеозапись, трансляция открытого рассмотрения дела об административном правонарушении по радио и телевидению допускаются с разрешения судьи, органа, должностного лица, рассматривающих дело об административном правонарушении." (Статья 24.3. Открытое рассмотрение дел об административных правонарушениях) Это раньше так было, сейчас вроде новый административный кодекс приняли еще не смотрела что там, но вряд ли изменили "основы основ". На самом деле пару лет назад было указание (по крайней мере мировым) все-таки вести протокол по административкам. 99% участков ведут протокол в любом случае, некоторые т- только если лицо, привлекаемое к адм ответственности явилось в суд, если "неявочный" - не ведут. Так что советую вести аудиозапись и с материалами дела познакомиться путем фотографирования. Удачи! P.S. Ходатайство не нужно, но как правило суд ставят об этом в известность (чтобы оказать на судью психологическое давление) или наоборот не ставят (чтобы сохранить эффект внезапности)